قصة مسلسل السريع والغاضب: متسابقو الاستطلاع Fast & Furious Spy Racers
توظّف وكالة حكومية السائق المراهق "توني توريتو" وأصدقاءه الباحثين عن الإثارة للتسلّل إلى منظمة إجرامية من متسابقي الشوارع كجواسيس سرّيين.
في الموسم الثاني حين تختفي إحدى عميلات فريق "متسابقي الاستطلاع"، يتعيّن عليهم مغادرة "لوس أنجلوس" والتوجّه إلى "البرازيل" للقضاء على منظمة إجرامية في "ريو".